Düsseldorf

Szombaton Düsseldorfban jártunk, a tartomány (Észak-Rajna Wesztfália) fővárosában. A bő félmilliós településnek kis óvárosi centruma van, rengeteg külföldivel, turistával - aszondják a kontrasztok városa (pl a Rheinturm mellett bárányok legelésznek)

Deutsch

Eltelt masfel honap, talan mondhatjuk h beleszoktunk az uj
környezetbe, de nem nagyon jut idö a pihenesre, mert 3 het mulva
nyelvvizsgazom. Egyebkent is hazalatogatunk (vegre) szeptember
közepen, igy inkabb a bp-i Goethe intezetnel probalkozom a C1-es
szinttel (a bibliasuli-kezdes feltetele). 12-en este repülünk,
mindössze masfel oracskat, aztan a het masodik feletöl mar mind3-man elvezhetjük a rokonok, baratok tarsasagat. Amellett h bujom a
vizsgaelökeszitö ill szokincsbövitö tematikus könyveket - egy 75 eves neni meg egy szeles nemzetközi tapasztalattal biro bibliasulis tars tanitgat, heti 4 alkalommal.

Ruben

Anya új barátnője, Miriam meglátogatott (az 1 éves Micha a háttérben)

tízórai szünetben mindig lemegyek boldogítani a munkásokat

megertes

Van 2 testileg fogyatekkal elö is a bibliasulisok között, akiket
meglatasom szerint teljesen egyen-jogunak es ertekünek kezelnek, a
közösseg ertekes es kiegyensulyozott tagjai. Egyikük hasonlo serult
emberekkel szeretne foglalkozni, segiteni öket h ennek ellenere teljes
eletet tudjanak elni. Masikukrol foci közben tünt fel h mindig oldalra
forditja a fejet h lassa a labdat, a tarsakat (fel szemere vak). Akarhogy is küzd, akar
- emiatt nem tud egyenlö ellenfelkent jatszani.
Mindig elfeledkezem rola, h mennyire halas lehetek egyszerüen az
eletert, az egeszsegert (csalad) - es milyen megertö kedvesseggel es
alazattal kell fordulni az ilyen emberek fele.

felujitas

A nyari idoszakban <juli-aug> viszonylag keves program es esemeny van,
sokan nyaralnak - ilyenkor lehet felujitani a sportcsarnok es a
nagyeloado termeket. Padlo es parketta csiszolas, lakkozas, festes..
ilyenekben veszek reszt.

2 év

Az alábbi képeslap érkezett Nagyérről, mivel hétfőn ünnepeltük 2 éves házasságunkat..

Zajvédelem

Az elmúlt héten beleszagoltam az asztalos-ács mesterségekbe, ugyanis
zajvédelmi falat építettünk a könyvesbolt 2. emeleti balkonjára.
A házban lakásokat is kialakítottak, néhány diák meg az egyik gondnok
számára, de olyan nagy a forgalom a szomszédos úton (és nem igazán
tartják be a 70-et), hogy szinte lehetetlen volt egy nyugodt
beszélgetés, az egyébként méretes teraszon. - De csak volt!
Közben megismertem Dennis-t, aki profi asztalos, pontosan és gyorsan dolgozik.
Matthias, a házmester pedig elégedett. :)

Frauen Cafe - női kör, kicsit másként

Második alkalommal voltam az itteni női körön, ami merőben eltér az eddig szerzett tapasztalataimtól női körök terén... :) Hogy miért? Nos, mert nemhogy csak más városból gyűlnek össze a nők, hanem más más országból, kontinensről... Románia, Kongó, Olaszország, Afganisztán, Dél-Amerika(...), Magyarország, Németország, stb..
Minden héten csütörtökön 17-19 óráig együtt beszélgetünk, kávézunk, teázunk, sütizünk. Van, hogy  valaki felvállalja a házigazda szerepét, és egy különleges(pl. Indiai) ételt készít a csoportnak.. "ha én ezt a lányoknak elmesélem" típusú ételre gondoljatok... (elég ha csak a currys csirkét említem egy lapon az egzotikus gyümölcsökkel és a kókusszal...és akkor még nem mondtam el mindent...:D)
Maga a rendezvény a városháza egyik barátságos termében van, ehhez sok mindent már nem is kell hozzáfűzni, mert már eleve az, hogy teljesen idegen emberek vendégül látnak teljesen idegen embereket, nem sajnálva időt, energiát, pénzt, mindezt őszintén(!!) mosolyogva, a mai világunkban önmagáért beszél!

Egyébként az a kedvesség ahogy ott fogadnak, nekem is nagyon jól esik. Egész bátran használom a nyelvet. Mindenki azt mondja, hogy ahhoz képest, hogy 4 hete vagyunk itt, nagyon jó vagyok. Tudom, hogy kicsit túloznak, de akkor is bátorít.
Mindenkinek puszi!
Hiányoztok!
Ági

Nemzetközi kapcsolatok

A napokban ülünk a játszótér kis padján egy örmény nő mellett, akinek orosz férje van, és németül beszélgetünk mi, magyarok... - jó poén volt (főleg, hogy alkalmanként a kezünket meg a lábunkat is be kellett vetni).

A képen a játszótéri kis házikóban fönt Dani, Rubi, meg az orosz Naemi, lent pedig az apuka, Dmtrij és másik gyermekük.